Удалить один платёж нельзя, только все платежи вместе.
Удаление рассрочки необходимо на первых этапах работы, когда клиент выбирает схему оплаты/утверждаются сроки и т.д.